{"id":654,"date":"2023-06-20T18:07:22","date_gmt":"2023-06-20T15:07:22","guid":{"rendered":"https:\/\/m-arc.org\/en\/?p=654"},"modified":"2023-10-20T18:26:05","modified_gmt":"2023-10-20T15:26:05","slug":"meeting-intention-and-inspiration-in-the-design-process-in-alfter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/m-arc.org\/fr\/2023\/06\/meeting-intention-and-inspiration-in-the-design-process-in-alfter\/","title":{"rendered":"Rencontre \"L'intention et l'inspiration dans le processus de conception\" en Alfter"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/m-arc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/654?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/m-arc.org\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"View PDF\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/m-arc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/654?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/m-arc.org\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Print Content\" \/><\/a><\/div><figure id=\"attachment_656\" aria-describedby=\"caption-attachment-656\" style=\"width: 678px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/m-arc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_3436-2-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-656 size-large\" src=\"https:\/\/m-arc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_3436-2-1024x600.jpg\" alt=\"\" width=\"678\" height=\"397\" srcset=\"https:\/\/m-arc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_3436-2-1024x600.jpg 1024w, https:\/\/m-arc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_3436-2-300x176.jpg 300w, https:\/\/m-arc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_3436-2-768x450.jpg 768w, https:\/\/m-arc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_3436-2-1536x900.jpg 1536w, https:\/\/m-arc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_3436-2-2048x1199.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 678px) 100vw, 678px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-656\" class=\"wp-caption-text\">Le public \u00e9coutant Gregory Burgess &#8211; Photo de Christoph Schmidt<\/figcaption><\/figure>\n<p><span lang=\"fr-FR\">Des architectes et des \u00e9tudiants de diff\u00e9rents pays se sont rencontr\u00e9s en mai de cette ann\u00e9e dans le cadre d&rsquo;un atelier sur \u00ab\u00a0L&rsquo;intention et l&rsquo;inspiration dans le processus de conception\u00a0\u00bb \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 Alanus d&rsquo;Alfter (Bonn). La coop\u00e9ration entre la Section des Arts Visuels du Goetheanum, l&rsquo;IFMA et l&rsquo;Universit\u00e9 Alanus visait \u00e0 faciliter la participation des \u00e9tudiants et \u00e0 leur permettre de prendre une part active \u00e0 la conversation. Neja H\u00e4bler et Christoph Schmidt, \u00e9tudiants en architecture \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 Alanus, ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s heureux d&rsquo;avoir l&rsquo;occasion de participer \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration et \u00e0 l&rsquo;organisation de la conf\u00e9rence. Au sein du petit groupe multinational, un \u00e9change anim\u00e9 a eu lieu sur le th\u00e8me de la conf\u00e9rence. Le pr\u00e9lude quotidien, dirig\u00e9 par Willem-Jan Beeren, a servi d&rsquo;entra\u00eenement \u00e0 la perception et a offert une introduction pratique au sujet. En se basant sur des exercices de mouvement, on pouvait sentir les intentions personnelles des participants, rendues visibles par leur fa\u00e7on d&rsquo;agir. Les contributions d&rsquo;architectes exp\u00e9riment\u00e9s et d&rsquo;\u00e9tudiants ont mis en lumi\u00e8re des m\u00e9thodes de travail personnelles et des sources d&rsquo;inspiration. En outre, elles ont servi de base aux discussions qui ont suivi. Les diff\u00e9rentes approches des orateurs ont mis en \u00e9vidence divers aspects et attitudes \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de l&rsquo;architecture. Le discours controvers\u00e9 sur le r\u00f4le des architectes et la contribution humaine au processus de conception a soulev\u00e9 la question de l'\u00a0\u00bbespace\u00a0\u00bb en tant que th\u00e8me possible, qui pourrait \u00eatre abord\u00e9 lors de futures r\u00e9unions.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-FR\"><i>Neja H\u00e4bler, Christoph Schmidt (Allemagne)<\/i><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En mai, \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 Alanus d&rsquo;Alfter, des architectes en exercice, jeunes et adultes, et des \u00e9tudiants en architecture int\u00e9ress\u00e9s par l&rsquo;architecture organique se sont r\u00e9unis pour \u00e9changer leurs exp\u00e9riences et approfondir le th\u00e8me de \u00ab\u00a0l&rsquo;intention et de l&rsquo;inspiration dans le processus de conception\u00a0\u00bb. De telles occasions sont tr\u00e8s significatives pour moi, car elles repr\u00e9sentent une chance de rencontrer directement des personnes du monde entier qui, \u00e0 leur mani\u00e8re, essaient de travailler dans une direction similaire. Cette rencontre a \u00e9galement eu pour particularit\u00e9 que quelques \u00e9tudiants d&rsquo;Alanus se sont engag\u00e9s avec force et \u00e9nergie dans son organisation, ce que j&rsquo;ai trouv\u00e9 tr\u00e8s inspirant. Cette participation active d&rsquo;\u00e9tudiants qui, comme moi, sont curieux d&rsquo;apprendre et d&rsquo;exp\u00e9rimenter la th\u00e9orie et la pratique de l&rsquo;architecture \u00e0 travers le prisme de la vision du monde de Rudolf Steiner, \u00e9tait une nouveaut\u00e9 pour moi. Cet atelier, auquel ont particip\u00e9 de nombreux \u00e9tudiants et architectes, s&rsquo;est caract\u00e9ris\u00e9 par une atmosph\u00e8re joyeuse et enrichissante, empreinte d&rsquo;une curiosit\u00e9 et d&rsquo;un enthousiasme authentiques. La volont\u00e9 de partage, la soif de connaissance, la curiosit\u00e9 qui cherche \u00e0 \u00eatre satisfaite, le d\u00e9sir de trouver quelque chose de significatif sont autant d&rsquo;\u00e9nergies tangibles que la rencontre a fait na\u00eetre. L&rsquo;\u00e9quilibre entre les g\u00e9n\u00e9rations est quelque chose d&rsquo;assez inhabituel dans le cr\u00e9neau de l&rsquo;architecture anthroposophique. Cet environnement unique a conduit \u00e0 la fin de la rencontre, apr\u00e8s diverses contributions et exercices pratiques au cours des premiers jours, \u00e0 des questions fondamentales sur l&rsquo;interaction entre la forme et la mati\u00e8re, la signification intrins\u00e8que de la durabilit\u00e9 et l&rsquo;importance essentielle de l&rsquo;exp\u00e9rience de l&rsquo;espace architectural. Des rencontres futures et nouvelles comme celle-ci sont essentielles pour commencer \u00e0 construire un r\u00e9seau diversifi\u00e9 et solide d&rsquo;architectes jeunes et adultes qui ont besoin de se r\u00e9unir constamment afin d&rsquo;explorer de nouvelles questions et solutions adapt\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque actuelle.<\/p>\n<p><span lang=\"fr-FR\"><i>Nicolas Gemelli (Italie)<\/i><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_657\" aria-describedby=\"caption-attachment-657\" style=\"width: 678px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/m-arc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_3381-2-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-657 size-large\" src=\"https:\/\/m-arc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_3381-2-1024x571.jpg\" alt=\"\" width=\"678\" height=\"378\" srcset=\"https:\/\/m-arc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_3381-2-1024x571.jpg 1024w, https:\/\/m-arc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_3381-2-300x167.jpg 300w, https:\/\/m-arc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_3381-2-768x428.jpg 768w, https:\/\/m-arc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_3381-2-1536x856.jpg 1536w, https:\/\/m-arc.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG_3381-2-2048x1141.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 678px) 100vw, 678px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-657\" class=\"wp-caption-text\">Atelier de design avec Pieter van der Ree &#8211; Photo de Neja Haebler<\/figcaption><\/figure>\n<p><span lang=\"fr-FR\"><br \/>\nLa rencontre d&rsquo;Alfter \u00e9tait une premi\u00e8re tentative de d\u00e9velopper un \u00e9change entre \u00e9tudiants\/jeunes architectes et concepteurs exp\u00e9riment\u00e9s, \u00e0 partir des questions pos\u00e9es par les jeunes participants \u00e0 la conf\u00e9rence sur l&rsquo;architecture qui s&rsquo;est tenue au Goetheanum (Dornach, CH) en octobre 2022. Afin de pr\u00e9parer l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement en fonction des souhaits des jeunes participants, deux \u00e9tudiants de l&rsquo;universit\u00e9 Alanus ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 faire partie du groupe de pr\u00e9paration. Jusqu&rsquo;au d\u00e9but de la rencontre, le nombre de participants n&rsquo;\u00e9tait pas clair, notamment en raison de la publication tardive du programme. Finalement, un groupe int\u00e9ressant d&rsquo;une vingtaine de personnes &#8211; principalement des \u00e9tudiants d&rsquo;Alfter et des \u00e9tudiants et jeunes architectes d&rsquo;Italie, du Mexique et de Belgique &#8211; s&rsquo;est r\u00e9uni. J&rsquo;ai beaucoup appr\u00e9ci\u00e9 l&rsquo;int\u00e9r\u00eat et l&rsquo;engagement des participants, qui ont donn\u00e9 lieu \u00e0 des discussions anim\u00e9es, stimul\u00e9es par les contributions de Gregory Burgess (Australie), Ragnhlid Klu\u00dfmann et Martin Riker (Allemagne), qui ont donn\u00e9 un aper\u00e7u approfondi de leurs approches en mati\u00e8re de conception et de la mani\u00e8re dont ils d\u00e9veloppent leurs intentions et trouvent leurs inspirations. Il \u00e9tait \u00e9galement passionnant de voir, le samedi soir, les projets de certains \u00e9tudiants allemands et italiens, d&rsquo;entendre comment ils parviennent \u00e0 des solutions et de constater les diff\u00e9rences dans leurs attitudes et leurs motivations. Les conversations qui ont suivi la pr\u00e9sentation des projets ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s stimulantes et ont repr\u00e9sent\u00e9, \u00e0 mon sens, le point culminant de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<br \/>\nLes deux ateliers, l&rsquo;un en anglais et l&rsquo;autre en allemand, ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 l&rsquo;occasion de voir comment diff\u00e9rentes g\u00e9n\u00e9rations d&rsquo;architectes abordent une m\u00eame t\u00e2che ainsi que d&rsquo;\u00e9changer et de comparer diff\u00e9rentes approches. Lors de la conversation finale, plusieurs questions et th\u00e8mes ont \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9s et ont fait l&rsquo;objet de discussions, par exemple la relation entre l&rsquo;art et l&rsquo;architecture, le choix entre une conception fortement individualis\u00e9e et la flexibilit\u00e9, comment comprendre la durabilit\u00e9 dans le contexte de la conception organique, comment parvenir \u00e0 une exp\u00e9rience r\u00e9elle de la qualit\u00e9 de l&rsquo;espace et de l&rsquo;architecture, dans quelle mesure la conception d&rsquo;un espace affecte la vie sociale en son sein. J&rsquo;ai trouv\u00e9 encourageant de voir \u00e0 quel point les jeunes participants s&rsquo;int\u00e9ressaient \u00e0 ces questions. En m\u00eame temps, j&rsquo;ai eu l&rsquo;impression que de nombreux aspects que nous avons abord\u00e9s sont encore inexplor\u00e9s pour eux et qu&rsquo;il serait utile de les approfondir lors de futures r\u00e9unions. D&rsquo;une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, je suis tr\u00e8s reconnaissant d&rsquo;avoir eu l&rsquo;occasion de faire plus ample connaissance avec les nouveaux \u00e9tudiants de l&rsquo;universit\u00e9 Alanus, qui sont certainement diff\u00e9rents de ceux que j&rsquo;enseigne en Ukraine et en Italie. J&rsquo;esp\u00e8re que c&rsquo;est le d\u00e9but d&rsquo;un \u00e9change qui se poursuivra dans les ann\u00e9es \u00e0 venir.<br \/>\n<\/span><span lang=\"fr-FR\"><i><br \/>\nLuigi Fiumara (Italie &#8211; Ukraine)<\/i><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&rsquo;un des aspects les plus enrichissants de cet atelier a \u00e9t\u00e9 d&rsquo;entrer en contact et d&rsquo;\u00e9changer des id\u00e9es avec une g\u00e9n\u00e9ration de futurs architectes, et en m\u00eame temps d&rsquo;\u00e9changer et d&rsquo;\u00e9couter des professionnels exp\u00e9riment\u00e9s. En me situant entre ces deux p\u00f4les, je r\u00e9fl\u00e9chis aux th\u00e8mes abord\u00e9s et je peux dire que tout se r\u00e9sume \u00e0 la culture, au ressenti du lieu et \u00e0 l&rsquo;environnement naturel lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;intentions architecturales. Chaque culture, lieu et environnement vit avec ses propres questions et ses propres r\u00e9ponses qui ne peuvent \u00eatre trait\u00e9es que de l&rsquo;int\u00e9rieur vers l&rsquo;ext\u00e9rieur.<br \/>\nPeut-\u00eatre que si de tels ateliers pouvaient \u00eatre organis\u00e9s dans diff\u00e9rents lieux, les processus enrichiraient et diversifieraient les r\u00e9sultats, tout en m\u00e9langeant les \u00e9quipes de travail non seulement par la langue mais aussi par l&rsquo;\u00e2ge, le sexe, etc. La question de l&rsquo;inspiration est de la plus haute importance \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 l&rsquo;IA peut donner toutes les r\u00e9ponses, rendant l&rsquo;imagination des architectes handicap\u00e9e et oubli\u00e9e, bien que je sois convaincue que les algorithmes ne remplaceront jamais la capacit\u00e9 humaine d&rsquo;imagination, d&rsquo;inspiration et d&rsquo;intuition. Le th\u00e8me de l&rsquo;inspiration a encore besoin de beaucoup de recherches, d&rsquo;imagination et d&rsquo;application au niveau personnel et communautaire au sein de l&rsquo;architecture, pour commencer \u00e0 le comprendre et permettre ainsi pleinement au flot de la volont\u00e9 spirituelle d&rsquo;\u00eatre actif en nous, alors que nous, et en particulier nos pens\u00e9es cr\u00e9atives, devenons l&rsquo;architecture de l&rsquo;avenir.<\/p>\n<p><span lang=\"fr-FR\"><i>Cecilia Ramirez Corzo (Mexique-Japon)<\/i><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un rapport sur la r\u00e9union tenue \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 Alanus en mai 2023 en coop\u00e9ration avec la Section des Arts Visuels du Goetheanum et l&rsquo;IFMA<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":657,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,20],"tags":[],"class_list":["post-654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conference-reports","category-magazine-ma"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/m-arc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/m-arc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/m-arc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/m-arc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/m-arc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=654"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/m-arc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":660,"href":"https:\/\/m-arc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/654\/revisions\/660"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/m-arc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/m-arc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/m-arc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/m-arc.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}